第一千四百八十五章扑朔迷离的瑰宝 (第1/4页)

    自明代，在岳麓山发现翻刻的“禹王碑”后，“禹王碑”的名声，便传遍了天下。

    但是，需要说明的是，这一翻刻的“禹王碑”，是否真的就来自那早已损毁的，南岳衡山之岣嵝峰的“禹王碑”母石，已经没人能够证明。

    毕竟，原来的衡山--岣嵝峰母石上的字迹，早就消逝了，属于“死无对证”。

    不管真假，岳麓山上，何致翻刻的“禹王碑”，也还是具有极高的历史价值。

    毕竟，从“禹王碑”岩石右侧，两通隐约可辨的古刻，便可确定。

    这个翻刻，确实是刻自南宋嘉定年间。

    距今已经有八九百年，实属珍贵之古迹。

    再加上明代不少名士、文人，都对此“禹王碑”作诗、立说，或是释读，均很是推崇。

    所以，总体来说岳麓山上的“禹王碑”，自明代发现开始，依然是蜚声中国。

    其中，明代学者杨慎曾下了一番苦功，释读碑文。

    “承帝曰咨：“翼辅左卿，洲诸与登，鸟兽之门。参身洪流，而明发尔兴。”

    “久旅忘家，宿岳麓庭，智营形折，心罔弗辰，往求平定，泰衡华岳，宗疏事裒，劳余神禋，郁塞昏徙，南渎衍亨。衣制食备，万国其宁。窜舞永奔!”

    明朝时期，除了杨慎之外，还有沉镒、杨时桥、郎瑛等，也注释或释读过“禹王碑”。

    不过，都没杨慎的出名。

    杨慎的释读，翻译为白话文，便是：“奉天承运虞舜帝诏曰：‘禹，你是我的辅左良臣，似我的羽翼，治理天下洪水的