第23章 大明文坛沸腾 (第4/5页)


    文人士子，才子佳人，莫不惊叹，甚至惊动了翰林院。

    大明文坛彻底沸腾！

    一群饱读诗书的老学究，又是一番深度解读，拍案叫绝。

    诗词几经转手，最后连同译文，由翰林院几位大学士，连名呈送到了朱元璋的御案前。

    “窈窕燕姬年十五，惯曳长裾，不作纤纤步。

    众里嫣然通一顾，人间颜色如尘土。

    一树亭亭花乍吐，除却天然，欲赠浑无语。

    当面吴娘夸善舞，可怜总被腰肢误。”

    朱元璋一边读，一边看着翰林学士的注解，诗词短短数十字，译文却高达三千，甚至连作者作词时的心情，都给写进去了。

    朱元璋咕哝道：“不过是首送给艺伎的诗词，有这么多学问吗？”

    他有文化，但不多。

    诗词歌赋也能来上两首，但终究不算擅长，这首诗词究竟表达的是不是这个意思，他读不出来，却也不好直接驳斥。

    毕竟下到文人士子，上到翰林学士都说是在歌颂大明，要是反驳，弄得跟他没文化似的。

    “标儿，你看看这首词。”

    朱标接过读了一遍，大为惊叹：“此人才情当真世间罕见……”

    “无需说什么才情，你看看翰林院的注解。”朱元璋道，“咱觉得有些过分解读了。”

    朱标低头又看了一遍译文，良久，才开口道，“或许有点过分解读，但方向上绝对没错。”

    “哦？”朱元璋诧异道，“你也觉得是这