第四章 (第5/13页)

尾部的护拦，双脚稳稳地落住。

    托里尼伸手问候他——那是一只细腻但有力的艺术家的手。

    “祝您生日快乐。”拉弗略一鞠躬说。

    “谢谢。”托里尼回答道，他的微笑现出一丝感动。

    “我想向您表示我的慰问”拉弗跟着说。

    托里尼挥手打断了他的话。“我失去的那些人不是血亲，拉弗。因此我感受到的不是个人的悲哀，而是痛极生怒。您理解我这话是什么意思吗？”他指指沿后甲板内护拦排放的凳子。

    “是的，长官。”拉弗回答说。他觉得对方喜欢明确的答复。他可能会将含糊不清的表达跟没有信心和犹豫联系起来。

    托里尼也坐下了。拉弗坐下来接着说：“我最熟悉布兰卡托先生。跟他合作非常愉快。”

    托里尼点点头。“我也想这么认为。只不过他在生命的最后几分钟里昏头了，采取了极不理智的行动。我没想到他会这样。”

    托里尼推过来一张小橡木桌，踩一下脚踏，将它固定住。

    拉弗看到桌子装在滑轮上，滑轮在轨道上移动。

    “长官，我读过报上的报道，也看过电视转播。”

    拉弗试图暗示，媒体一向都是不可全信的。

    托里尼明白。“我懂的也多不了哪里去，拉弗。所有能证明这场悲剧事件的人都死了。”

    他从桌下的一个抽屉里取出一只银罐。

    “喝咖啡吗？”

    “好的，长官。”

    托里尼将银罐和一只杯子推给拉弗，让他自己倒。

    “他们全都喝了酒，”当拉弗为自己倒咖啡。将方块糖放进杯子里时，托里尼说。“我自己当天晚上也去那里了。喝得很多，船上有许多非常媚人的女人。我不得不说，