Lombre dans leau (第8/23页)

免。这是个追逐效率的时代，沙利叶。”

    新的金字塔尖将由金币熔炼，而不是权杖、家徽或十字架，但目前的沙利叶还不需要了解这些。

    他不动声色，双手轻搭上少年的肩胛：“别为这些小事烦心。走快些，亚度尼斯舅舅在等我们。”

    （2）Bergamot

    暑热不足抵消前厅的阴冷，和不相协调的冷色调同样，前厅布局也不合常理：东方瓷器下摆着豪奢的金丝地毯，圆桌后的安乐椅面向壁炉，家族成员肖像和几张非洲面具挂在一起，俨然是在争夺领地。（沙利叶喜欢陷在软椅垫里读书，但总是有被肖像窥探的错觉。）

    第二排最外侧的肖像属于已故的塞西尔，他们的父亲。那时传统的夫拉克和庞塔龙开始改良，这张半身像顺理成章地成了家族的叛徒。瘦削的男人缩在画框里，收细腰身的三件头和紧身庞塔龙融入阴暗朦胧的色块，只有伦勃朗光点缀着他的半张脸和右手戒指。泛紫的上唇有气无力地耷拉着，清秀而软弱。

    访客的风貌和他的观察对象截然相反。他有一半拉美血统，短发乌黑，鼻梁高挺，下唇稍突，受过地中海日光洗礼的蜜色面庞和橄榄绿眼睛相当讨小姐们的欢心；拜常年冒险所赐，他的体格像水手一样健美，夫拉克的肩部显得有些紧绷。

    亚度尼斯·弗伦诺大步走来，给卡赛德伊兄弟送上热情的拥抱。

    “沙利叶长高了。还有法诺，整个是老赛迪艾年轻时的翻版！我得尽量少看你几次，他昨晚在梦里把我狠狠揍了一通。”

    沙利叶回抱他：“为什么？”

    亚度尼斯夸张地耸耸肩：“为证明胡须的可燃性，我划了根火柴，烧焦了他的半边胡子。”

    沙利叶捧场