七零娇知青 第209节 (第6/6页)

股脑儿都塞蛇皮袋子里，谢晓晨领着不情不愿地小丫头下了楼。

    顾莞宁坐着看了会儿书。

    这本期刊只是这一期杂志的上本，目录上拢共勾出了五篇论文，她打算从前往后依次翻译。五篇论文其中最长的一篇除去参考文献也有五万字，第一篇她的翻译草稿大概有一万六千字，而五篇中的后两篇并不在这本中。

    对着草稿修改几处，顾莞宁合上书，仰头活动一番脖颈，决定不等程砚洲了。她洗把脸，爬上床午休。

    下午又逐段落细化草稿，确认无误后，顾莞宁开始着手誊抄。

    她的阅读速度相当快，哪怕满是重点的学术论文也可以做到二十分钟通读一遍。

    将近两万的字数是个大工程，直到天黑也没抄完五分之一。

    人还是没回，顾莞宁就自己炖了锅菜，土豆切块豆角切条，加粉条加红烧rou加水一锅焖，再蒸一碗米饭，吃饱活动活动继续抄稿子。

    晚上八点过十分。

    门外终于有了动静。

    顾莞宁侧耳去听。

    程砚洲找钥匙……程砚洲拧钥匙……吱呀一声，程砚洲拧把手打开门。

    顾莞宁轻手轻脚走到床尾处，扒着布帘朝玄关看去，惊喜道：“程砚洲！”

    刚训练回来，程砚洲还裹着厚棉袄棉大衣，头上扣着毛毡帽，身形又高又壮，跟个大狗熊似的，脸也冻得通红憔悴。

    “怎么瘦了这么多？”顾莞宁都有些不敢认了。

    她上前仔细打量，好丑啊！

    程砚洲放下背包，张开手任她瞧，含笑道：“训练都这样，你吃过饭了吗？”

    “吃过了，我炖了菜，锅里还有呢。”

    顾莞宁带他往外走，到浴室停下把他推进去，“你先去洗澡，我去热菜。”