第276章 天香云外飘 (第1/4页)

    这一世的语言文字，许广陵很早就开始解析，是一个字一个字解析的那种。

    反正作为一个小孩，他也没啥事干，时间就是多。

    解析完成，许广陵发现，这些文字在表意上，依然比不上前世的汉语，甚至是差不少，大约只有70％左右的样子。

    其实就算前世的汉语，不管是简体还是繁体以至更久远的各种古体，都远谈不上尽善尽美，特别是应用于修行上，很多意象，都是无法阐述和表达的。

    这也并不奇怪。

    严格地讲，修行，应该配合一套专门的“修行专用语言”。

    就如前世的易经，代表八卦的那八个符号，其实也是一套独立的语言文字。

    用汉语来阐述那八个符号，不是不可以，但同样是一种“道可道非常道”，是一种强行的拓印，很多精妙和微妙处，是拓印不下来的。

    简单点形容，就像是用一个照相机照一个人。

    照相机，从最初的黑白到后来的彩色，再到后来的所谓真彩，从最初的低象素到后面越来越高的象素……

    但技术再怎么进步，拓印下来的那个人像，离那个真实的“人”，仍然是相距甚远。

    又或者说，这种摄影本身，最多也只能做到一个“像”。

    只是像。

    相似。

    仿佛。

    哪怕随着技术的进步，照片从平面变成立体，再从立体变成全息。

    仍然只会是相似和仿佛。

    文字，也就像是一个照相机，而且这个照相机还相当原始和拙劣。

    站在目前的高度，许广陵是完全可以创造一套专属于自己的文字的，但他自觉还是处于高速的学习和成长之中，还远不到进行这种“总结”的时候。