第146章 (第2/2页)

”

    “「今夜は月が，绮丽ですね」”

    凛一愣，对面抢答的家伙撑着脑袋，嘴角微微弯起，正笑看着她。不知怎的，凛突然感觉有些热，是店里暖气开得太足了吗……

    “咳……是的，这句表白可是很经典的呢，不愧是夏目老师。”为了掩饰动摇，凛拿起刚刚月岛推过来的饮料，抿了一口，然后又愣了一下。

    “不过也许因为太经典，使用者变多了感觉反而没那么惊艳了。”月岛低头翻了翻书，“书，还是非常好看。”

    “但是不可否认也很浪漫啊，如果有人真的在合适的场景下用这句话，很难不心动吧。”

    “嗯哼……”看着凛，月岛拉长了音调，若有所思。

    “话说这个！”凛没注意到他的样子，有些激动地指了指杯子，“这是卡路尔牛奶吗？”

    “是的。”月岛移开眼神，不以为意，“以前不是说过吗，有机会就试试。”

    “感觉怎么样！”

    “嘛，”看着对面女生期待起来的神情，月岛移开眼神，“还不赖。”

    “嘿嘿，我就知道——”能从这个人嘴里听到还不赖的回答，凛就知道这是很满意的意思了。

    阿月也真是的，这么久了还是在某些方面非常不坦率，对直球也很应付不来。还说什么不够惊艳，这家伙明明才是最适合夏目老师所说的含蓄表达的类型嘛。

    凛又喝了一口卡路尔牛奶，一边想着一边煞有介事地点了点头。

    “等下，虽然不知道你在想些什么，不过感觉很微妙，所以能拜托停止吗？”

    “你会读心吗？”

    “是你太好懂了吧。”

    两人沉默了一会儿，凛是觉得自己好像被对方看透地太多，产生了小小的反抗情绪所以选择不说话，月岛则是看着自己眼前的卡路尔牛奶，里面倒映出自己的脸，反光的眼镜里什么神色都看不见。

    “所以，你觉得，那句话的后半句应该是什么？”

    “嗯……”兜兜转转不知为何话题又回到了起点。但是凛正巧也很有兴趣，便跟着思索了起来。

    “听说中国那边有网友是这么接的呢，我想想，翻译过来的话……”她顿了顿，理理思路。

    “「風も優しい」（风也温柔）。”

    当她说出这句的时候，不知道是不是自己的错觉，凛看到，对面那男生眼中一闪而过的光。就像是黑夜之中，闪烁在明亮弯月边的璀璨之星一般，耀眼，而又短暂，转瞬便消失不见，徒留被惊艳之人的遗叹。

    “是吗，接得真不错。”月岛低下头，轻笑出声。

    “虽然现在不是合适的夜晚，但是……嗯，感觉还不赖。”