分卷阅读340 (第3/4页)

 小男孩儿又拿起另一本书递到胤禔面前，“这本书才是英文书。”

    胤禔接过小男孩儿递给他的那本英文书，又看了看自己手里原来那本法文书，实在没有看出二者有何区别。

    而且，胤禔发现这两本书上可是连一个满文或汉文都没有，当即便好奇的望着眼前的小男孩儿，“你如何知道哪本书是英文书、哪本书是法文书？想来也是刘掌柜告诉你的吧？”

    小男孩儿眨了眨明亮的大眼睛，疑惑道：“这有何难？这书上面不是明明白白的写着呢吗？”

    胤禔惊讶的挑着眉毛问道：“明明白白写着呢？写着什么了？这些不都是洋文吗？小子，你不要告诉爷你懂这些洋文？”

    小男孩儿笑得眉眼弯弯，得意的告诉胤禔，“我不止会说英文、法文，还会说意大利文呢！这有什么稀奇的？”

    眼前这个小豆丁怎么看都是一个地地道道的大清子民，这样小小的年纪会弹奏钢琴也就罢了，还会说三种不同西方国家的洋文？胤禔是无论如何都不会相信的。

    胤禔本想戳穿这个小男孩儿的谎言，随手指了书上的一段外文让小男孩儿朗读，没想到这个小男孩儿竟然十分流利的将他随手指的几段洋文读了出来，而且还毫不费力的将其翻译成汉文，将这几段话的含义讲给胤禔听。

    胤禔虽然不懂洋文，但他上过白晋的几何课，也听过白晋说洋文，胤禔不得不承认眼前这个小男孩儿说的洋文的确似模似样的，很像那么回事。

    胤禔笑道：“没想到你小小年纪的确有些本事，但是爷对这些洋人的玩意也是懂得一些的。”

    胤禔当即便吩咐刘掌柜拿来了纸笔，当