第33章 (第3/9页)

色热水似的血水来。一个糟糕的形象她一旦脑中想到了这个形象，似乎就无法摆脱它了。

    如果你使情况恶化——伯林格姆太太忧郁地开口了。

    噢，我来插句嘴吧，露丝的声音回答道。这个声音欢快却不失友好。现在，如果我死于流血过多，首先，在我为了脱离那张床几乎他妈的剥了右手的皮之后，难道我该因此怪罪那四片阿司匹林吗？

    那是荒诞不经的！

    是的，的确如此。现在一切都似乎是荒诞不经的。只是荒诞不经不是个恰当的字眼。

    恰当的字是——“超现实。”她若有所思地低声说道。

    是的，是这样的，绝对如此。杰西转过身去，这样便又面对着卫生间的厅了，然后她惊恐地喘着气。她头脑里监控平衡的那部分报告说，她仍然在发晕。有一会儿，她料想有成打的杰西，互相重叠的一连串杰西，记录着她转身的弧度，就像电影的画格一样。

    当她注意到透过西富射进来的斜阳金辉呈现出真实的质感时，她的恐慌加剧了——看上去阳光像是一块块鲜黄色的蛇皮。阳光中飞旋的尘埃变成了细雾般的钻石颗粒。她能听见自己心脏的快速轻轻跳动，能闻到血和井水的混合气味。这就像嗅着古铜币一样。

    我已准备好晕过去了。

    不，杰西，你没有。你晕不起。

    那也许是真的。可是她确信，无论如此，晕厥会发生的，她无可奈何。

    不，你有办法的。而且你知道用什么办法。

    她低头看着撕去了皮的手，将它举了起来，真的没有必要去做任何事，除非让她右臂的肌rou放松。地心引力会照管其余的事了。如果说，用那只没有皮的手拍击柜子边沿，所产生的疼痛不足以把她从突然发现身处其中的可怕、明