分卷阅读58 (第4/4页)

e)

    楔子

    Je   t'aime   ur   tous   les   temps   où   je   n'ai   pas   vécu,

    Pour   l'odeur   du   grand   rge;

    Pour      neige   qui   fond   ur   les   premières   fleurs,

    Pour   les   animaux   purs   que   l'homme   n'effraie   pas;

    Je   t'aime   ur   aimer.

    ———Paul   ?luard

    我爱您，为了一切我不曾生活过的时光，

    为了遥远的，空旷的海面的气息;

    为了初融的雪，新绽的花，

    为了人类无惧的，无邪生物;

    我爱您，为了爱本身。

    ——保罗·艾吕雅

    这本母亲最喜欢的，精装本法语诗集落在地上，摊开的那页斜体字页面上，凌乱地倒溅满了血红的不规则斑点。斑驳浸透了那些花体的黑色文字，扩散开边缘不规则的猩红，尤其是“爱”的单词aimer，被鲜血完全覆盖住了，像是书写在瑰丽得秾艳的一片玫瑰花瓣上。

    倒地的深色书架，散落一地的书和文件，尖锐的玻璃渣，碎成整齐两段的彩绘人鱼玻璃台灯，被砸得四分五裂的核桃木书桌，一片狼藉。

    还有，猩红的地毯上，深